Our History, Part II: From WWI to the Birth of the AFL-CIO / Nuestra historia, parte ii: de la primera guerra mundial al nacimiento de la AFL-CIO

This is the second part in our three-part history of the US labor movement, based on an internal RWC-CTR Union School presentation. If workers today are to successfully revive the US labor movement, it is essential that we study our own history. If we don’t know how we got to the present, we will be powerless to chart a path into the future.

Esta es la segunda parte de tres de nuestra historia del movimiento obrero estadounidense, basada en una presentación interna de la Escuela Sindical RWC-CTR. Si los trabajadores de hoy quieren revivir con éxito el movimiento obrero estadounidense, es esencial que estudiemos nuestra propia historia. Si no sabemos cómo hemos llegado al presente, no podremos trazar un camino hacia el futuro.

Our History, From the Birth of the Labor Movement to WWI / Nuestra historia, desde el nacimiento del movimiento obrero hasta la primera guerra mundial

For workers actively engaged in efforts to rebuild the US labor movement, a firm grasp of US history is essential. Studying this history above all brings out the central role that the struggle between the working class and the capitalist class plays in shaping our society.

Para los trabajadores que participan activamente en los esfuerzos por reconstruir el movimiento obrero de los Estados Unidos, un conocimiento firme de la historia de este país es esencial. El estudio de esta historia pone de manifiesto sobre todo el papel central que desempeña la lucha entre la clase obrera y la clase capitalista en la configuración de nuestra sociedad.